-
1 wir haben Zuwachs bekommen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > wir haben Zuwachs bekommen
-
2 Zuwachs
ein Zuwachs an [von] Mitgliedern увеличе́ние чи́сла чле́нов, рост (рядо́в) (како́й-л. организа́ции), wir haben Zuwachs. шутл. у нас прибавле́ние семе́йства; у нас приро́ст в хозя́йстве (о дома́шних живо́тных)einen Anzug auf Zuwachs machen сшить костю́м на вы́ростdie Schuhe sehen ja aus wie auf Zuwachs ! шутл. боти́нки сло́вно на вы́рост! (о́чень больши́е) -
3 Zuwachs
m: etw. auf Zuwachs machen [kaufen] делать [покупать] ребёнку что-л. на (вы) рост. Wenn du ihm jetzt schon einen Anzug kaufen willst, dann aber bitte auf Zuwachs.Mach mal die Hose für den Jungen auf Zuwachs. Zuwachs bekommen получить прибавление семейства. Wir haben Zuwachs bekommen, einen Jungen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Zuwachs
-
4 Zuwachs
m -es1) прирост; приращениеein Zuwachs an ( von) Mitgliedern — увеличение числа членов, рост (рядов) (какой-л. организации)wir haben Zuwachs — шутл. у нас прибавление семейства; у нас прирост в хозяйстве ( о домашних животных)2) разг. ростeinen Anzug auf Zuwachs machen — сшить костюм на выростdie Schuhe sehen ja aus wie auf Zuwachs! — шутл. ботинки словно на вырост! ( очень большие) -
5 Zuwachs
1) (аn etw.) Zunahme приро́ст (чего́-н.). wir haben Zuwachs bekommen Familienzuwachs у нас прибавле́ние семе́йства -
6 прибыть
••нашего полку прибыло — wir haben Zuwachs bekommen -
7 прибыть
прибыть 1. ankommen* vi (s), eintreffen* vi (s) 2. (увеличиться) zunehmen* vi, wachsen* vi (s); steigen* vi (s) (о воде) а нашего полку прибыло wir haben Zuwachs bekommen
См. также в других словарях:
Zuwachs — Expansion; Extension; Ausdehnung; Ausweitung; Disagio; Zunahme; Wachstum; Klimax (fachsprachlich); Erhöhung; Anstieg; Steigerung; … Universal-Lexikon
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
Cyber War — Zweiter Weltkrieg: Frankreich. Nachrichtenhelferinnen an Vermittlungspult/Telefonanlage: PK KBK Lw zbV (Deutsche Wehrmacht; Bild: Bundesarchiv) Cyberwar ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern … Deutsch Wikipedia
Cyberverteidigung — Zweiter Weltkrieg: Frankreich. Nachrichtenhelferinnen an Vermittlungspult/Telefonanlage: PK KBK Lw zbV (Deutsche Wehrmacht; Bild: Bundesarchiv) Cyberwar ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern … Deutsch Wikipedia
Cyberwar — Zweiter Weltkrieg: Frankreich. Nachrichtenhelferinnen an Vermittlungspult/Telefonanlage: PK KBK Lw zbV (Deutsche Wehrmacht; Bild: Bundesarchiv) Cyberwar ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern … Deutsch Wikipedia
Internetkrieg — Zweiter Weltkrieg: Frankreich. Nachrichtenhelferinnen an Vermittlungspult/Telefonanlage: PK KBK Lw zbV (Deutsche Wehrmacht; Bild: Bundesarchiv) Cyberwar ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern … Deutsch Wikipedia
Netwar — Zweiter Weltkrieg: Frankreich. Nachrichtenhelferinnen an Vermittlungspult/Telefonanlage: PK KBK Lw zbV (Deutsche Wehrmacht; Bild: Bundesarchiv) Cyberwar ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern … Deutsch Wikipedia
Netzkrieg — Zweiter Weltkrieg: Frankreich. Nachrichtenhelferinnen an Vermittlungspult/Telefonanlage: PK KBK Lw zbV (Deutsche Wehrmacht; Bild: Bundesarchiv) Cyberwar ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern … Deutsch Wikipedia
Gwerwicus — Gwerwicus, (5. Oct.), auch Gerwicus, Stifter des Klosters Waldsassen, Herr von Volmestein,148 ein tapferer und edler Jüngling, hatte auf den verschiedenen Besuchen, bei denen er, um die Welt und ihre Sitten kennen zu lernen, an manchen Höfen… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
WTC-Conspiracy — Verschwörungstheorien zum 11. September 2001 gehen davon aus, dass die Terroranschläge dieses Tages von Regierungs und Geheimdienst Vertretern der USA absichtlich zugelassen oder geplant und durchgeführt wurden. Weiteren Hypothesen zufolge sollen … Deutsch Wikipedia
Documenta12 — Logo der documenta 12 Atsuko Tanakas Tokyo Work (1955) auf der Karlswiese vor der Orangerie, für die documenta 12 rekonstruiert Die document … Deutsch Wikipedia
